权游乔佛里第几集死的（唐纳德桑普特）

黑内容

乔治·R·R·马丁艾美奖获奖感言

翻译：Victoria

说句实话，我差点就错过了这个非凡的时刻。剧集再次被提名虽然很高兴，但要说获奖我还真没奢望。而且我要做的事不少，各方面承受了很大压力。穿上件滑稽的西服大老远飞洛杉矶来再经历一场失落，对我来说真不是容易做的决定。确实，有机会来参加艾美奖是件很激动人心的事儿，尤其是头几回。很酷！全场都群星闪耀啥的。可这是我第七次参加了啊，前六次都获得了提名但啥也没得——四次是剧集《权力的游戏》，两次是80年代的《美女与野兽》。从来没有一部奇幻剧得过那个最终大奖——剧情类最佳剧集。我们的竞争对手《广告狂人》连续四年获得此奖，而今年又是它的最终季。通常那些伟大的剧集告别荧幕时都会捧几个临别奖项走，种种情况看来，我们得奖的可能性并不大。

所以我之前都打算宅家里的，然而保罗·哈斯——我在好莱坞艺术家和运动员经纪公司的经纪人说动了我，他说《权力的游戏》今年可能能得奖。嗯，是的，我以前也听过这种说法（曾以为第三季能拿奖，毕竟有红色婚礼那样出人意料的剧情，结果错姥姥家去了）。保罗又说，万一真得奖了你却不在现场，岂不是要抱憾终生吗。想想他说的不无道理，所以我来了，然后，我们确实得奖了。这是我毕生难忘的一个生日。

谢谢你了，保罗。

我把艾美奖的奖杯放在了客厅，金灿灿的，又大又重，非常漂亮，我每次看见它都忍不住微笑（那个蛋糕我们分吃了）。

对《权力的游戏》来说这是个意义非凡的夜晚，对HBO电视台来说也是。《副总统》在喜剧类作品中屡夺桂冠，而《奥利芙·基德里奇》获得了限定类最佳剧集。那些没订HBO的人真是亏大了。《权力的游戏》在五大类中获得提名，四大类奖项中得奖。大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯斩获了剧情类最佳编剧，戴文·纳特获得了剧情类最佳导演，彼得·丁拉基（小恶魔提利昂·兰尼斯特扮演者）第二次获得最佳男配角。我们都很看好琳娜·海蒂（瑟曦扮演者）和艾米莉亚·克拉克（丹妮莉丝扮演者），觉得她们都有资格拿到最佳女配角。可惜她们输给了《女子监狱》中的奥卓·阿杜巴，这部精彩绝伦而又令人上瘾的剧集中，其饰演的疯眼是最令人印象深刻的角色。说到剧情类最佳剧集这个奖项，仅仅是被提名就是很大的荣誉了，真的。不过我还是要说，获奖比失败好得多，而提六次名获一次奖也比提七次名一次获奖好太多。

和雨果奖不同，艾美奖在发表获奖感言时有严格的时间限制，而且只有一至两名代表有机会发言，大卫和丹尼尔当仁不让地成为了我们的发言人。他们感谢了好多人……结果说超时了（在雨果奖中，如果七个人一起获得了什么奖，他们想啰嗦多久都行）。

可主办方给的时间确实远不够我们感谢所有人，所以我现在加上我自己的感激之情，感谢那些D&D没来得及感谢的人。

首先当然要感谢大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯他们自己了。如果没有他们，就不会有这个剧集。没有他们的才华横溢和辛勤付出，我们肯定没法获得艾美奖。

也要感谢布莱恩·克格曼，他也是从剧组创建时就在的。不仅是D&D的左膀右臂，一些最精彩的剧集也出自他手。在获奖的今年，也很高兴他终于给自己弄了个制作人的头衔，因此能够拿到属于他自己的奖杯了。

当然，我也要感谢Parris（很高兴你能在这陪我，Phipps），还有保罗·哈斯以及我在WME团队的其他人，还有来自Bantam出版社的Vince Gerardis，Kay McCauley，安妮·葛洛尔。还有来自我在的Voyager团队的Jane Johnson，还有我忠诚的助理们：Raya， Lenore， Jenni， Elias，Jo，Pat（已经离开），还有Ty (更早的时候离开了)。

最后同样重要的是，要感谢那些是那些死去的人。正如我说过好多次的，我们有着电视剧所能拥有的最好的演员，他们中许多人上周日和我们一同站在台上。感谢你们。当然，也要感谢那些因为工作而没能出席的演员们：艾米莉亚（丹妮莉丝扮演者），基特（琼恩扮演者），戴安娜夫人（荆棘女王奥莲娜·提利尔扮演者），娜塔莉（玛格丽·提利尔扮演者）和菲恩（洛拉斯·提利尔扮演者）。

但是让我们赢得胜利的还有那些鬼魂。你可能看不见他们，但我知道他们的存在，没有他们我们就不可能获得艾美奖。是的，我知道我们获奖的是第五季，但你觉得评委们评选时会不考量前四季吗？如果你真这么想……嗯，我跟你说，绿叉河上有座非常可爱的小桥，瓦德·佛雷欢迎你。

正是从剧集《权力的游戏》创建之日起所有的努力的总和，才有了今日的成就。而我相信那些鬼魂们是这伟大荣誉的重要部分。因此我还要感谢肖恩·宾（艾德·史塔克扮演者），马克·阿蒂（劳勃·拜拉席恩扮演者），罗斯·莱斯利（耶哥蕊特扮演者），佩德罗·帕斯卡（奥伯伦·马泰尔扮演者），米歇尔·菲尔利（饰演凯特琳），理查德·曼登（罗柏·史塔克），格辛·安东尼（蓝礼·拜拉席恩），哈利·劳埃德（瓦塞里斯），罗恩·多纳基（罗德里克爵士），马克·斯坦利（葛兰），埃斯梅·比安科（萝丝），凯特·迪基（莱莎·艾林），杰克·格里森（乔佛里），阿姆丽塔·阿查里雅（饰演丹妮莉丝的侍女伊丽），查理斯·丹斯（泰温），唐纳德·桑普特（鲁温学士），约瑟夫·阿尔京（佩普），彼得·沃恩（伊蒙学士），玛格丽特·约翰（老奶妈），马斯•布罗迪-桑斯特（玖健），奥娜·卓别林（泰丽莎），斯蒂芬·迪兰（史坦尼斯），弗朗西斯·麦基（尤伦），罗珊妮·麦琪（多莉亚），凯莉·英格曼（席琳），伊恩·麦克尔希尼（巴利斯坦爵士），杰森·莫玛（卓戈卡奥），当然还有西贝尔·凯基莉（雪伊），当然还有其他一些被我遗漏的角色，高贵的或者不高贵的——我相信还有很大一部分。

一些角色是在书中已经死了的，另一些只是死在了剧集里。不过如果我能选的话，我希望你们今天也在台上。你们每个人都尽心尽力做好了自己的本职工作，不管是重要的角色还是次要的，正是你们的共同努力使得《权力的游戏》成为了一部不断打破纪录的传奇之作。

感谢你们所有人。

Victoria：冰火迷，德语狗，焦虑中的奔三少女，坚定不移的詹美党，新浪id@巍巍巍Victoria