好文: 长大用英语怎么说

时刻小站 113

成长和变老有着本质的不同。

成长意味着一个人不断认识世界,认识社会,增长知识,增长智慧,对是非有判断力,不会被金钱和权力所迷惑,能够以大胸怀、大气概对待身边发生的事情。

成长意味着一个人每天都有新的收获,发现这个世界新的惊喜,每天都能超越别人超越自己,从外表到内心常常以全新的面貌出现。

成长意味着一个人心态的年轻,做事的老练,为人处世的和善。

成长并不仅仅是年轻人的事情,是中年人和老年人的事情。

当人的身体停止成长时,人的精神、思想和学识也往往停止成长。

年轻人还有青春可以作为骄傲的资本,成年人只能以不断增加的智慧和判断力取胜。如果停止成长,只是不断地变老,就意味着处于越来越封闭、自卑和猥琐的生活状态。

英语中有一句格言,叫做Don’t grow old,grow up,翻译成中文就是:不要长大变老,请成长起来。

Grow old是一种自然的变老,一个人一辈子从出生到死亡,每天重复同样的事情,没有任何收获,没有学习的快乐和领悟的惊喜。如果说到了一定的年龄,停止了学习和领悟,那就是开始grow old了。

一个人成年以后,仍然不明是非、斤斤计较、学识贫乏、心胸狭窄,和这种人交往,我们就会感觉是在喝变了味的醋,酸溜溜的,而不是在喝久藏的醇酒,越喝越美,那我们就可以断定,这个人一定没有成长起来,而只是像动物一样慢慢变老而已。

当然,在评论别人是成长还是变老了以前,我们最好先扪心自问一下,我们自己是成长了呢,还是只是变老而已?

记得在赵咏华唱的一首流行歌曲《最浪漫的事》中,有一句歌词是这样的:

我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老,一路上收藏点点滴滴的欢笑,留到以后坐着摇椅慢慢聊。

慢慢变老,在爱情中意味着终身不渝,意味着相守白头,这真是一件美好的事。

但两个人的终身相守,一定是以双方的爱为基础。

爱,需要营养,需要双方的共同培育,而培育爱最重要的事情,就是两个人的共同成长。

只要任何一个人的成长速度超过另一个人,爱情的天平就会出现倾斜。而最可怕的事情是两个人都停止了成长,这时候的爱情,就是一潭死水。

不要忘了,在这首歌中,慢慢变老的前提是一路上收藏点点滴滴的欢笑。

欢笑怎么来,在生活的成长中来。

发掘生活空间,提高生活境界,体会生活真谛,不断点亮自己的生命之火,照亮自己的道路,也照亮别人的道路。

来源:全景视觉

成长是人类天生的渴望。

每个人都希望自己进步,每个人都希望自己幸福,每个人都希望世界变得更好,这就是人类希望之所在。

当今世界,人类在科学技术取得重大的突破以后,开始重新思考科学技术给人类带来的终极意义,开始重新讨论道德和宗教对人生的启示和探索,开始重新寻求回归自然的最佳途径,这正是人类进步的标志,是人类良知不灭的证据。

因此,我们可以说,这个世界还有成长的空间,还值得我们去努力。

来源:视觉中国

作者:俞敏洪,本文选自《读者》杂志2004年第5期。浮躁的日子里,《读者》送你片刻宁静。

上一篇:

下一篇:

  同类阅读

分享