鬼迷日眼的是什么意思(昆明方言鬼迷日眼什么意思)

时刻小站 426

1云南人常把骂人说成是操人

一说起云南话的操",你就不要想歪了。当云南人说"操人"的时候,表明你就要挨骂了。操是骂、批评、说的意思。比如最常见的昨晚没做作业,被老师操了、刚刚被我妈操了一台、昨晚打通宵麻将,老婆早上没操你吧?

2云南话的老实并不老实

云南话的老实不是诚实的意思,而是很、非常的意思。例如云南人跟你说:老实恼火了,那就是很恼火,非常恼火的意思。别人说这句话的时候,你就该好好想想了。

3在云南用干能干很多事

在云南,干就是消灭、做的意思,通常用来形容敞开了吃喝,所以干可以放开说、随便说,不是熟人还不好说。比如,云南吃饭叫干饭。一到中午,同事约着:走干饭克!熟人见面第一句是:给干饭了?吃饱叫把肚子干大。喝酒则叫干酒。今晚昆都干酒了嘛!干完饭干酒!干完酒干宵夜!今晚肚子干不大不能走!,这都是说要喝个痛快,吃个痛快的意思。

除了吃喝,干还有很多用法,如吸烟是干烟,打麻将是干麻将,你街给干的了?意思就是你吃了吗?

4云南的粑粑一词多义

有的地方粑粑专指小孩的大便。在云南方言中,粑粑指代的东西可谓多之又多,饵块、月饼、蛋糕等,只要是面做的形状是圆的、方的、各种体型的(除了做成条状的、丝形的,面条——挂面)都可以称为粑粑。在昆明,随时能看到官渡粑粑,在大理最有名的就是喜洲粑粑,在丽江最多的就是丽江粑粑。这些粑粑都是说饼的意思。所以我们这里的粑粑是和大便不一样的。但是我们有时候也会说窝粑粑、克撇大,都是上厕所的意思。外省人不知道的话,真的会被吓到的。

5云南人最爱说的口头禅买买

买买作为一个网络词语,是表示随便花钱的意思。但是云南人所说的买买其实就只是一个语气词罢了,表达了一种感叹的语气,有的云南人喜欢说买买伞,并不是要买很多伞,主要表达的是惊奇、激动、害怕的意思,譬如,在大街上看见一场惊心动魄的车祸时,买买伞,黑死我了……又或许走在大街上偶然遇到自己的老乡,买买伞,咋个会在这跌遇到你?比如说对方说:我在吃饭呢!你的回答可以是买买。在这里买买的意思就是:怎么现在才吃饭啊!表示的是惊奇。

6色字搭配多种多样

云南人形容困的词语也是很特别的,会说是眼睛色。当我们听到朋友这样说的时候,我们都会调侃说:人色不要怪眼睛。色迷日眼这个词你一定没有听过吧,这是形容一个人非常好色的样子。……迷日眼的第一个词随便转换,都是前面那个词的大概意思。例如鬼迷日眼是形容一个人的样子就像鬼一样,很懒散。还有一个是迷色眼倒,那是形容一个人晚上睡不着,白天疲惫至极,很困的样子。这几个词语看着很相近,但是意思大有不同,要好好运用,小心用错出笑话。

7去哪不叫去哪,叫克哪跌儿

云南方言中克就是去的意思,我们最爱说的就是克哪跌儿,克搞么,克整喃。克哪跌儿是去哪儿的意思,克搞么是去做什么,克整喃是去做什么。周末了,小伙伴就会相约出去玩,这时候就会有以下对话。

周末了,你想克搞么?

克逛该。

克哪跌逛?

克南屏该逛嘛。

8不有得就是没有的意思

不有得三字连起来说的时候bu变成了一个字念biu,意思是指没有。比如说,我还biu吃饭呢,就是我还没有吃饭呢!,这个biu(不有)在滇西和红河等地方很流行!这与江浙一带的吴语有异曲同工之妙,吴语勿要(即不要)二字连起来说变成了一个字念fiao,意思亦指没有。两者的类似可能表明了汉语的同一起源。

9云南人特有的表达亲密方式

让外省人最搞不懂的就是云南人表达亲密的方式。一般人想说这个人跟我关系很好、很铁,通常是称兄道弟,如兄弟、哥们、瓷器等,但是我们云南人则不同,越是关系亲密的,越要用难听的词来相称,而且越难听越亲,越粗俗越好。比如你喊我一句小烂屎,我喊你一句小杂种,好朋友间以这样粗俗的词语相称表亲密,亲人间亦如此,最常见的是小挨砍呢,或我家那个挨砍的。比如一妇女,若说我家那老挨砍呢,就知道说的是她男人了;又说我家那小挨砍呢,就知道说的是她儿子了。别人听她左一句老挨砍,右一句小挨砍,不但不惊讶,还特羡慕她家庭和谐幸福美满呢!

10云南人最爱说的四字词语

日脓倒拐——形容人行为笨拙,散漫。

跟愣半倒——形容一个人做事东扯西扯的,不具体。

呜噜拜来——形容一个人说活没准,整天在你耳边吵你。

疯天扩地——形容一个人很疯癫,举动奇怪。

啰里八嗦——形容一个人反复说一件事,把简单说得复杂。

神头二五——形容做事没准,不考虑后果,一般指危险的事。

板五板六——形容激动,被冤枉时很着急的样子。同义:跳脚板手

雀神怪鸟——行为举动很奇怪。

鬼扯十扯——谈些话题之外的事物。

憨不碌出——形容笨,傻,不动脑筋。

抖零壳颤——形容被吓到时发抖,或是行为冷而发颤。

大逼拽拽——形容某个人傲慢、不把任何事、任何人放在眼里,也有不礼貌的含义。

上一篇:

下一篇:

  同类阅读

分享