东北人说话不带儿化音 「儿什么情况下不读儿化音」

北方人不念儿化音有多难？北方人：说不上难，但是挺难受的……

众所周知，中国地大物博，南北差异很大。除了气温、饮食、环境这些方面，语言方面也非常显著。每个地方都有属于自己的方言，闽南话、粤语、长沙话、东北话……每一种都有着很鲜明的特征，也带着浓浓的家乡味。

而今天，咱们要说的是北方人说起来非常自然，而南方人说起来却很别扭的——儿化音。

儿化音是中国普通话和部分方言中，个别字的韵母因卷舌动作而发生的音变现象，其特点是在韵母后面加上r。

除普通话外，儿化音多出现在北方方言中，以北京话、东北话和天津话为代表。川渝部分地区的方言中也有一些儿化现象。中华文化经过漫长的发展和融合，儿化现象已经成为了现代汉语不可分割的一部分。

今天，北方人不念儿化音有多难登上微博热搜，引发了众多网友的讨论。

微博截图

带着一丝丝疑惑的小编点开了这个话题，什么还有能难倒我们北方人的话？直到我看到了这张图↓↓↓

微博截图网友：不带儿化音，我话都不会说了……

儿化音在北方话中是很常见的，而一个北方人对于儿化音的执着在于，打字也要把儿化音打出来。小编本人就是一个代表，不仅微信昵称要加上儿化音，在平时聊天过程中，打字也经常打出儿化音，比如：太省事儿了、小辫儿、聊会天儿、待会儿、好玩儿……

当我尝试不带儿化音去念这些词语，结果很显然，挑战失败。

我的舌头，它不听使唤了。

但是看到这么多网友都有点难受，我突然看开了……

@小小旷工：没事儿让我打成没事对我来说都很难……

@不想秃头就快给我睡觉：不行！我不行！不带儿化音不行

@我搞我的：。。。我嘴抽筋了

@草莓姜黃：按图上的读我好难受

@不能怼的Q：不带儿化音不会说

@芋圆红豆奶茶茶 ：本北方人表示太南了！！！比如等会儿，出去玩儿，不加儿化音真的说不出来

而且我刚发现我平时读微博也是微博儿

@线性规划：何苦为难北方人

你等一hui嗷？？？？不如鲨我

@Bo同学叫超超：哥们儿 去掉儿化音我是读不出来了

当然，有很多网友也表示：这有什么难的，我可以！

@贡卡山神：本北方人表示儿化音可以控制，带或者不带都没啥难受的

@小番茄酱：北方人表示可以，毫无压力。

@X旭宝：都可以念啊 为什么不能评论语音！

那么，没有儿化音，他们是怎么把这些词念出来的？

——硬读

@GengarTrainer：邓一慧，新衍，拐豌，别真

@花知喵：等一毁，心演，拐湾，别真

——换个说法

@Edwwin_：说心眼子不就得了

@奥利奥莉莉嗷嗷利：我可以读等一下，拐个弯，心眼子

既然这样，不如不带儿化音念一下这些词语：

塑料袋、水盆、作业本、凉皮、冰棍、蒜瓣、瓶盖、药膏、 刘海、面条、豆皮、心眼、馅饼 、跳绳、口味、玩意、窗台、拐弯、手绢……

当北方人听到没有儿化音的词时候

因为种种原因，南北方人的相遇。当北方人听到南方人没有儿化音的时候，他其实心里是拒绝的。馅儿饼变成了馅饼、快板儿变成了快板、冰棍儿变成了冰棍……很多东西仿佛失去了灵魂。

@忆墨瞳：现在在南方～同事每次说吃馅饼～我听了真的很难受～是馅儿饼

@酱酱：大一室友跟我说关门的时候，我都蒙了，不是关门儿吗？

@火锅偏要自己游上岸：闺蜜给我发录音，她被我带得长方形念成长方形儿…可是我一直觉得这就该读长方形儿啊，自己试着读了一下：长方形…啊，烫嘴！

@不想叫Luna的二丫：超级难，我说蓝莓味儿，广东的室友说蓝莓味，崩溃。这是没有灵魂的蓝莓味儿

@能够遇见一等奖的der月啊：舍友：馅饼，韩范 我 :不是，馅儿饼，韩范儿嘛？哈哈哈哈哈哈哈哈哈舍友太难了……

@打不死的小强：你们知道我听到饼干的时候有多难受吗？

@小李同学：室友那天说了一个词：快板 我一听：啥？啥是快板？室友：就是那个天津的快板啊 我…害 快板儿啊

当南方人开始学习儿化音

而南方人一定会出于好奇去学习怎么说儿化音。这时候，你会惊奇地发现，你永远猜不到，他会把儿化音放什么位置……

@你哪儿腾TT：我河北在南昌读书，我教我朋友板儿砖，她们一直念成板砖儿

@月牙儿天：哈哈哈哈哈想起那个南方人刚学会儿化音用电脑下载东西 问他在干嘛他说在下崽儿哈哈哈哈

@寻梦师羽殇殇：我一上海的朋友，打车跟师傅说，师傅靠边停儿吧。

@黄vivivivi：室友把馅儿饼，读做 馅饼儿

@诗人高奶奶：我有一南方好友每次都跟我说，奶奶儿，好的儿，晚安儿

@驾驶我的车：我之前问过北方朋友，十年是不是这样唱：如果那两个字儿没有颤抖。。。。。

@李咩啊-：以前老想学说不děi劲儿 但是说出来就变成 不得儿劲

@人生起起落落落落落落落落：你尝尝这个橘子，倍甜儿。？？？

@可乐气泡piu：我说没事儿 我的南方同学说没儿事

@开心面馆老板娘：我一广州朋友:今个儿真高兴

如果不带儿化音说话，

你觉得难吗？

延伸阅读：趣谈北京儿化音

北京的儿化音，是老北京方言的一绝，甭说外地人，就说在北京生活时间短点儿的北京人一时也掌握不了，外国人学说起来，就更难为了。

北京的儿化音跟普通话的后缀音：儿、子、头不一样。这种后缀有一定规律可循。如，对小物件儿，普通话一般加儿。如小凳儿、小门儿、小本儿、小瓶儿、小孩儿……这些儿化词，表现出一种俏皮的亲热感。子的运用则是名词后面的一种辅助音，使口语化的名词比较丰满、顺口，如车子、牌子、铺子、被子、勺子等。至于头的用法更简单，一般表现的是块状的东西和方位的比较多，如窝头、馒头、石头、砖头、南头、北头等。方位性的头还必须加儿化音，即为南头儿、北头儿、东头儿、西头儿，而中不加头儿。

北京话的儿化音是很随意的。有人试图找它的规律，找来找去，也不能自圆其说。要说规律，有那么一点点儿。

先说地名。北京的地名，凡带口字的，一般加儿。如珠市口儿、菜市口儿、灯市口儿、闹市口儿、磁器口儿等。道理讲不出来，不加儿，说起来别扭，听起来更别扭。带门字的就不一样了，有的加儿，有的不加儿，如西便门儿、东便门儿、广渠门儿等，都要加儿；很多门是不加儿的，如前门若加儿，就变成前后门儿的门了。德胜门、永定门、西直门、东直门、天安门、午门等，均不加儿。街道名，一般不加儿，如米市大街、骡马市大街、西外大街、长安街等，不能加儿，加上儿，就说不出来了。但也有不同，像南小街儿、宽街儿、南横街儿等，都必须加儿，不加儿的，不像北京话。

叫桥的地名，老桥名一般加儿，如天桥儿、北新桥儿、六里桥儿、八里桥儿等；可是新建的立交桥不能加儿，如航天桥、健翔桥、三元桥、蓟门桥、联想桥……什么道理呢，无理可讲。

叫庙的地名，一般加儿。如红庙儿、白庙儿等；若专指寺庙，就不能加儿，像土地庙、城隍庙等。

对各种物件，蔬菜加儿，也是北京话的一个特点。如三轮儿，不能说三轮；风车儿，不能说风车，否则就变成农具了。豆芽儿不能说豆芽，萝卜缨儿不能说萝卜缨。

北京的儿化音的说法，不能把儿字游离出来。有一部电视剧，台湾演员，学说北京话，意指不可能，说没门儿，他竟说成：没——门——儿——，这就闹笑话了。

老北京人说儿化音自然、随意而俏皮，外地人加儿时，往往舌头僵直，如若卷一卷舌头，也许就顺耳了。

来源：北晚新视觉综合 中国新闻社 百科 北京晨报流程编辑：TF021