日语默写技巧

很多朋友在初次接触日语的时候会有一些困惑，日语完全看不懂，没有办法入门，或者入门了之后会遇到一些瓶颈等等。看完本期文章可以帮你解决一些日语中的困惑。

当然，因为本篇文章只是个人经验，未必能完全概括到所有问题，只是希望大家可以通过这篇文章获得一些启发，权当抛砖引玉了。如果能从本篇文章中学习到哪怕一点点对你有帮助的地方，那这篇文章的目的也就达到了。 依旧为了便于阅读，本篇文章分为以下几个要点，大家可以根据自己的相对水平来酌情选择浏览。

· 日语入门级（五十音）

· 日语初级（N4—N5）

· 日语中级（N2—N3）

· 日语高级（N1—N2）

· 没有终点的日语等级（N1以上，通过等级考试并不是终点）

日语入门级（五十音） 首先，日语是什么？为什么要学习日语？因为一部动漫？还是因为自己喜欢的日剧？抑或是单纯的想要开拓自己的语言能力？学习一门 语言，最重要的是要能坚持下去。所以在打算入门日语之前，请先问问自己，日语能带给你什么？是求学的新道路？还是工作岗位上新的闪光点？又或是未来的新机遇？

明确好首要目标后，就拥有了首要的动力了。至于一部分的担忧：日语是不是很难学；我时间，学习自制力不够等，都未必是你不能学好日语的理由，你不能学好日语的最大原因之一，其实是内心还不够坚定。 回到日语的根本，日语要怎么入门？

汉语入门，是拼音；英语入门，是26个英文字母；而日语，则是五十音来带你入门。日语里面的单词、语法，均由最基本的五十音来组合，从而拓展到不同的词汇，不同的语法，进而组成句子、文章，以及各种日常用语。关于五十音的记法，日本其实有些相关的儿歌可以用来记忆（油管可以搜索：あいうえうたお、或是あいうえおのうた）。

五十音可以说是日语的基础，一开始把这些内容学扎实了，可以保证后期学习中少走很多弯路。

图为五十音图（平假名）

日语一般由平假名、片假名以及汉字构成。 平假名是由草书演变而来，使用多为本土发展而来的词汇，或是在一些汉字上用作标注，非常类似于中文使用的拼音。 片假名由汉字的偏旁部首演变而来，多用做外来语，其中出现较多的是英语的外来语（因此不难理解日本人的英语发音不标准的原因，主要是因为很多都是用生硬片假名标注来读出来的）。

至于最后的汉字，日本多用繁体字，但一些字的写法还是跟繁体字有些出处的，据说现在日本成年人正常生活中使用到的汉字约为2000个左右。

这里简单举几个日语单词的例子。例如，車(くるま)：车轮；汽车、承(うけたまわ)る：听；遵从；了解；听说、ぐるり：周围、四周、アイスクリーム（Ice Cream）：冰淇淋等。 总结来说，先明确好自己的学习目标，然后从最基础的部分开始学习，熟悉日语、理解日语，就是日语的入门。 日语初级（N4—N5） 在熟练掌握五十音之后，可以尝试记一些常用、简单的单词，然后加入助词，开始学习组合一些简单句子。 天気がいいから、散歩しましょう！ 今天天气很好，一起去散步吧！

当然，对于所有的语言，词汇都是最基础的部分，因此词汇的牢记是语言提高的捷径，即便在有了一定的基础之后，读不懂句子的意思，听不懂对话的内容也是没办法进行阅读和交流的。 词汇方面，目前市面上有很多n4、n5的词汇本，或者一些网站上也有登载，还可以通过一些免费的app来让你事半功倍。好好的熟读精通一下，迈开日语学习之旅的重要一步。

图为日语等级考试JLPT官网上对于日语等级N4、N5要求的介绍 日语中级（N2—N3） 当你已经完成了一定词汇的累积，觉得自己已经能够听懂、看懂一些简单的日语的时候，就意味着，你到了该晋级的时候了。这个时候可以尝试去看一些带有双语字幕的日剧，看看自己能听懂、看懂多少。 下一步你需要做的，是温故知新。 怎样温故？ 把你曾经背过的单词去好好的做一次总结，开始慢慢学习一些日常短语组合。所谓的日语日常对话，其实也只是一些简单的词汇，通过不同的排列组合，构成自己想表达的内容，传递出自己想表达的意思。 怎样知新？

这里建议可以找一部自己喜欢的日剧去看，看完后回忆一下剧中学习到的新单词或是句子，然后实际用在生活场景中，进一步加深印象。温故知新的最好办法，就是不断的去进行联想。因为人的记忆力是有限的，如果你努力更新新知识，却忘记旧知识的巩固，最终就可能如同空中楼阁一般。 图为日语等级考试JLPT官网上对于日语等级N2、N3要求的介绍

这里推荐大家一个学习的方法，叫做艾宾浩斯记忆法，可能有些朋友听过这个方法。通过联想，回想的方法去巩固自己的学到的内容，从而做到温故知新的效果。 根据下图的艾宾浩斯遗忘曲线可以发现，人的记忆保留率是与时间成反比的，即：刚记住的东西会很快遗忘，只有少许部分会被保留下来所以需要我们通过多次记忆法来不断加强我们的记忆。 图为艾宾浩斯遗忘曲线的记忆保留比率解释

这里简单举个例子，把你要背诵的单词分为24个列表，每天只背诵2个列表中的单词，然后不断循环重复。但其中需要注意的是，在背诵新内容时要去巩固之前背诵的内容。例如背诵第二天的2个列表时需要复习第一天的2个列表。简而言之就是不给自己的单词忘记的时间，用不断的重复以及去加深自己的记忆。当然其中还有许多需要注意的点，介于篇幅不多赘述，感兴趣的朋友可以自行在网上查找。

日语高级（N1—N2） 一般到了这个时候，日语学习（专注学习）已经达到200小时以上。这时可以考虑试试观看无字幕的日剧（或者纯日语字幕的），配合画面来进一步理解内容。

听力方面，可以的话，去下载一下NHK的新闻，天声人語[1]等。用来练习shadowing方法（影子跟读法：在听取录音的同时，复述出所听到的内容）；或边听边默写。前期可能完全不理解说的是什么，自己写的是什么，但是即便如此也要去培养自己的耳朵，坚持一段时间后，某一天你会发现，自己曾经完全听不懂的内容会突然理解了，能没有障碍的听懂对面日本人说的句子了，那一刻你会觉得自己的努力没有白费。在锻炼听力的时候还可以去找一些JLPT模拟题中的听力部分来练习，如果听累了，就去看日剧，甚至还可以去学唱一些喜欢的日语歌。

阅读方面，可以去看看日本经济新闻的在线版（https://www.nikkei.com/）。为了方便阅读，这里也贴上中文版内容供大家对比参考（https://cn.nikkei.com/），新闻由于具有权威性，所以使用到的语法以及单词都是比较严谨的，对日语非母语的外国人（我们）而言，在规范日语的方面会非常有帮助。

语法方面，在词汇以及阅读都达到一个高度后，个人不是很推荐花大力气去攻克语法。一般能做到把N2的语法融会贯通到生活中就好，以学长个人在日本生活多年的经验来讲，最常用的语法是N2、N3的，N1的语法一致被认为比较生硬、偏僻（专门做日语研究的除外），从而使用的不多。当然，如果你要追求N1满分的话，语法一定不能拉下，但是如果从学习的效率来说，词汇和听力才是在日本能够很好生活下去的基础，语法学习不需要追求太难，只要能看懂，听懂就好。平时日本人也不常使用太复杂的日语，因此只要做到能够把N2级别的语法融会贯通，就能很好的去应付日本的学习以及工作了。

图为日语等级考试JLPT官网上对于日语等级N1要求的介绍 没有终点的日语等级（N1以上，通过等级考试并不是终点） 这个时候，如果日语的学习能够达到250-300个小时的认真学习的话，N1对于你而言也是不在话下了。合格了N1后，那么恭喜你，日本的大部分学校你都能够去参加考试了（一般日语要求最高是N1通过）。

但是，是不是取得N1后，你的日语就能畅通无阻了呢？

其实根据学长多年来的经验，等级考试N1通过，对于日本的生活只是一个入门，日语是没有终点的。考试终归只是一个坚定你当下水平的一个量尺，最终的目的是把你学到的内容可以融会贯通到生活当中。语言是一门工具，只有在被需要，被使用时才会不断的被研磨，不断的变牢固，成为更加趁手的工具。学无止境！

[1] 天声人語（てんせいじんご）:朝日报纸晨刊长期连载的一个栏目。通过以近期的新闻、话题来进行一些论述，进而从不同角度加以分析的短篇文章。